سيبويه7

ب‌. يرى بعض الباحثين أن المصطلح عند سيبويه بلغ الكمال والاستقرار .
لعل من أبرز ما لحظه الباحثون على مصطلحات سيبويه ، هو عدم التزامه –أحيانا- بمصطلح واحد يجري في الباب النحوي كله ، بل كان ينتقل من مصطلح إلى آخر ، وهذا الأمر لفت انتباه الباحثين وعدّوه دليلا على عدم استقرار المصطلح في زمن سيبويه .
وهنا لابد من الإشارة إلى أن تعدد مصطلحات الباب النحوي الواحد في الكتاب أتى في صورتين :
الصورة الأولى –
استعمال مصطلحات مترادفة. كمصطلح (التوكيد ، التثنية ، التكرير) ،
ومصطلح (الزيادة، واللغو ، والحشو) يرى بعض الباحثين ان هذه المصطلحات غير مترادفة ، فـ(الزيادة) و(اللغو) عند سيبويه يؤتى بهما لتوكيد الكلام، ولكن ثمة فرق بينهما ، إذ الفرق في أن (اللغو) : ((لا يحدث شيئا من العمل إذا دخل الكلام…))(5) ، ويدل على ذلك قول سيبويه في معنى من معاني (ما) في الكلام : ((وهي لغو في أنها لم تحدث إذا جاءت شيئا لم يكن قبل أن تجيء من العمل ، وهو توكيد الكلام…))(6).
أما مصطلح (الزيادة) فـ((كذلك إنما تجيء بها لارادة التوكيد، ولكنها تحدث شيئا من العمل))(7) ، ويدل على ذلك قول سيبويه في (من) الزائدة: ((وقد تدخل في موضع لو لم تدخل فيه كان الكلام مستقيما ولكنها توكيد بمنزلة (ما) ، إلا أنها تجر لأنها حرف إضافة…))(8).
وعليه فان مصطلحي (الزيادة واللغو) يتفقان في أنهما يدخلان في الكلام توكيدا، ويفترقان في أن للزيادة عملا ولاعمل للغو.